Dokumentų tikrumo patvirtinimas
Dokumentų tikrumo patvirtinimas (legalizavimas) yra Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos Konsulinio departamento valstybės tarnautojo arba diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos konsulinio pareigūno atliekamas dokumente esančio parašo, pasirašiusio asmens pareigų ir antspaudo tikrumo patvirtinimas, kurio reikia tam, kad vienos valstybės dokumentus galėtų svarstyti kitos valstybės institucijos, šie dokumentai sukeltų teisines pasekmes kitoje valstybėje, išskyrus atvejus, kai pagal Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis ar Europos Sąjungos teisės aktus dokumentas yra atleistas nuo legalizavimo.

Dokumentų tvirtinimas pažyma (Apostille)
Konsulinio departamento valstybės tarnautojo atliekamas dokumente esančio parašo, pasirašiusio asmens pareigų ir antspaudo tikrumo patvirtinimas pažyma (Apostille), numatyta 1961 m. Hagos konvencijos „Dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo“. Patvirtinimo reikia tam, kad Lietuvos Respublikoje išduotus dokumentus galėtų svarstyti kitų valstybių Hagos konvencijos dalyvių institucijos, šie dokumentai sukeltų teisines pasekmes tose valstybėse, išskyrus atvejus, kai pagal Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis ar Europos Sąjungos teisės aktus dokumentas yra atleistas nuo tvirtinimo pažyma (Apostille).

Užsienyje išduotų dokumentų naudojimas Lietuvos Respublikoje
Jeigu dokumentas buvo išduotas valstybėje, prisijungusioje prie 1961 m. Hagos konvencijos „Dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo“ (Lietuvos Respublika yra prisijungusi prie šios konvencijos), jis turi būti minėtos konvencijos 3 straipsnio tvarka patvirtintas pažyma Apostille tam tikros valstybės kompetentingoje institucijoje. Daugumoje valstybių pažymą Apostille išduoda užsienio reikalų ministerijos.
_Specializacijos sritys
  • teisė
  • finansai / bankininkystė / apskaita
  • draudimas
  • technika / inžinerija / mašinos
  • IT / telekomunikacijos
  • rinkodara / reklama / viešieji ryšiai
  • žiniasklaida
  • leidyba (verslo ir edukacinė literatūra)
  • medicina / farmacija
  • viešasis administravimas / valdymas / politika
  • vadyba
  • komercija / prekyba / verslas
  • transportas / logistika
  • statyba / infrastruktūra
  • švietimas / mokslas
  • energetika
  • technika / inžinerija / mašinos
Vertimų Biuras Vilniuje
​Adresas: Vilniaus g. 31,
​Vilnius 01402




​
​
Vertimų Biuras Kaune
​Adresas: Laisvės al. 97,
​Kaunas 44291
Vertimų Biuras Klaipėdoje
​Adresas: H. Manto g. 36, Klaipėda 92233
​Vertimų Biuras Šiauliuose
​Adresas: Tilžės g. 157,
​Šiauliai 76297









​
​Vertimų Biuras Panevėžyje
Adresas: ​Laisvės a. 1, Panevėžys 35201
Google+